Placa de automóvel na Suíça

José Horta Manzano

Você sabia?

A Suíça é um dos poucos países onde placa de automóvel não pertence ao veículo mas ao proprietário do veículo. E como é que funciona?

Suponhamos que o cidadão compre seu primeiro carro, novinho em folha, direto da concessionária. A própria loja se encarregará de cumprir as formalidades junto às autoridades. O feliz proprietário já receberá seu carro emplacado e pode sair por aí.

placa-24No dia em que quiser revender o carro, vai entregar os documentos ao comprador mas não a placa. Deve tirá-la do carro e guardá-la. Se tiver intenção de utilizar a placa em outro veículo (novo ou de segunda mão), basta avisar o Departamento de Tráfego, completar a papelada, pagar eventuais taxas e pronto: pode instalar sua placa no novo carro.

Caso tenha aderido à filosofia do ecologicamente correto e tiver desistido de possuir veículo próprio, basta devolver as placas ao Serviço dos Automóveis e não se fala mais nisso. Vai receber reembolso da taxa de circulação e do seguro pro rata temporis.

Se tiver intenção de dar um tempo antes de comprar novo veículo, o melhor será entregá-la ao Departamento de Tráfego para armazenagem. Por módica taxa, ela será conservada por até um ano, à disposição do proprietário a qualquer momento. A vantagem dessa devolução temporária é que, durante o período de armazenagem, o proprietário não terá de pagar taxa de circulação nem seguro. Passado um ano, o direito ao uso da placa prescreverá. Caso o cidadão compre novo veículo no futuro, receberá nova placa.

placa-23Nenhum veículo pode circular sem placa ‒ é o que diz a lei. Então como é que fica no caso do comprador de carro de segunda mão? Se o proprietário antigo retém a placa, o novo dono sai por aí sem placa? Não pode. Pra remediar, a administração já pensou nesse problema. Antes de concluir a transação, o comprador terá de passar pelo Departamento de Tráfego e solicitar uma autorização provisória de circulação. O papel lhe dá direito a deslocar-se ‒ uma vez só ‒ do lugar onde está o veículo até o posto de emplacamento mais próximo. Se for parado no meio do caminho, o documento o protegerá contra toda sanção.

A grande vantagem desse sistema é evitar que, depois de haver vendido um carro, o antigo proprietário continue a receber multas cujo culpado é um novo dono que, distraída ou dolosamente, se «esqueceu» de transferir a posse. No Brasil, isso já aconteceu comigo. Dá uma dor de cabeça dos diabos, porque nem sempre é fácil localizar o novo possuidor.

placa-25Tem mais uma particularidade suíça: a placa intercambiável. Suponhamos que o indivíduo tenha dois veículos que nunca são utilizados ao mesmo tempo. Digamos que usa um deles para o trabalho, durante a semana, reservando o outro para passear no fim de semana. É possível ter uma placa só, intercambiável entre os dois carros.

As condições são duas. Por um lado, os dois automóveis nunca poderão circular ao mesmo tempo. Por outro, aquele que estiver sem placa não pode ser estacionado em via pública ‒ terá de ser guardado em lugar particular, que seja garagem, jardim, terreno ou assemelhado.

A vantagem de ter uma placa só para dois veículos é que uma só taxa de circulação e um só seguro valem para os dois. São 50% de economia.

5 pensamentos sobre “Placa de automóvel na Suíça

  1. Pingback: Leilão de placas – Brasil de Longe

  2. Ola amigo tudo bem ?
    Eu gostaria de descobrir o endereço de uma pessoa que mora na Suíça através da placa do carro dela …. como eu consigo isso ?
    Aguardo
    Obrigado

    Curtir

    • Alex,

      Esses dados não são públicos. Somente a polícia e autoridades encarregadas da circulação têm acesso.

      Há caminhos tortos para ficar sabendo. Por exemplo, se você telefonar a um posto de polícia e disser que o carro com a placa número tal está atravancando e impedindo que você saia de um estacionamento, é possível que eles lhe forneçam o nome do detentor para permitir-lhe telefonar ao proprietário e pedir que tire o automóvel do lugar. Já me aconteceu. Fora isso, não conheço outra maneira.

      Obrigado pela visita.

      Curtir

    • David, salve!

      Se minhas informações estão corretas, Livret L (Ausweis L / Permesso L) é destinado aos europeus munidos de contrato de trabalho de curta duração (entre 3 e 12 meses). Se for o seu caso, então estamos falando da mesma coisa.

      Quanto à possibilidade de comprar um automóvel, não posso lhe jurar de pés juntos, mas a lógica me diz que sim. Parece-me razoável permitir que um estrangeiro que pretende ficar um ano no país compre e emplaque um carro.

      Para ter certeza, o melhor será dirigir-se diretamente à autoridade com a qual você está tratando para obter a autorização de trabalho. Ou então entre em contacto com o Departamento de Tráfego cantonal. Eles podem lhe dar todas as informações, dado que são eles que emplacam os automóveis.

      No link que lhe dou a seguir, você vai encontrar as coordenadas do departamento de tráfego de todos os cantões. Escolha o que lhe corresponde e entre em contacto por telefone ou por mail.

      https://www.vd.ch/themes/mobilite/automobile/liens-et-statistiques/autres-services-des-automobiles/

      Boa sorte.

      Forte abraço.

      Curtir

Dê-me sua opinião. Evite palavras ofensivas. A melhor maneira de mostrar desprezo é calar-se e virar a página.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s