José Horta Manzano

Chamada Estadão, 14 abr 2018

O autor da chamada escorregou. Os verbos competir e disputar, embora tenham sentido similar, não são sinônimos perfeitos.

Competir não pode ser empregado como transitivo direto. Pra acertar, o moço devia ter escrito:

• Brasil garante vaga para competir no Bocuse…
• Brasil garante vaga para disputar o Bocuse…
• Brasil garante vaga para concorrer no Bocuse…
• Brasil garante vaga para brigar pelo Bocuse…
• Brasil garante vaga para pleitear o Bocuse…
• Brasil garante vaga para lutar pelo Bocuse…