José Horta Manzano
Não sei se o distinto leitor terá reparado que certas palavras entram na moda. E vêm com tal força que empurram todos os sinônimos para o bueiro.
Chamada Estadão, 26 set° 2015
Tenho notado o uso cada dia mais sistemático do verbo defender no sentido de aconselhar, preconizar.
Chamada Folha, 26 set° 2015
Andei observando a edição online de sábado 26 set° dos três maiores jornais nacionais: Estadão, Folha de São Paulo e O Globo. Não foi preciso ir além da primeira página. Encontrei oito chamadas nas quais defender poderia – com vantagem – ser substituído por verbo mais expressivo.
Chamada O Globo, 26 set° 2015
Há dezenas de possibilidades. Como nem todo sinônimo é perfeito, cabe ao escrivinhador decidir-se por este ou por aqueloutro na hora de compor o texto.
Chamada Estadão, 26 set° 2015
Entendo que o frenesi desta era de informação instantânea não deixe o tempo de refletir sobre o melhor termo.
Chamada Folha, 26 set° 2015
Assim mesmo, convenhamos, quando a escolha é tão vasta, fica no ar a desagradável impressão de que o conhecimento do vocabulário continua encolhendo. Não estamos longe da indigência total.
Chamada Estadão, 26 set° 2015
Em alguns casos, o título chega a ser nebuloso, destinado a ser entendido apenas por iniciados. Quando se lê que “Janot defende depoimento de Lula”, o recado que chega é que o Lula já depôs, e que suas palavras – atacadas sabe-se lá por quem – estão sendo defendidas por um certo senhor Janot. Qualquer distraído periga entender assim.
Chamada O Globo, 26 set° 2015
Caso algum distinto leitor conheça um fazedor de manchetes, solicito-lhe a fineza de fazer chegar ao profissional esta lista – não exaustiva – de verbos que dão recado igual ou até mais nítido que o cansativo defender.
Chamada Folha, 26 set° 2015
Aqui estão eles:
Preconizar, aconselhar, orientar, recomendar, sugerir, propor, indicar, alvitrar, prescrever, estimular, insinuar, pregar, solicitar, apregoar, elogiar, lembrar, requerer, exigir, instilar, postular, exaltar, pedir, louvar, aventar, enaltecer, propagandear.
São 26. Há mais.
Brasil de Longe 
Talvez num país em que toda expressão de opinião é um ataque, já passaram a praticar: o melhor ataque é a defesa. Nem que pra isso se ignore um pelotão de sinônimos que com certeza dariam melhor conta do recado.
Defendo que estamos em guerra.
🙂
CurtirCurtir
Estive pensando, Michèle, se esse espírito de «maria vai com as outras», tão difundido entre nós, não estaria por detrás de nossos males.
O verbo defender suplantou todos os semelhantes. Só dá ele. Alguém lançou a ideia, e foram todos atrás. Essa tendência a se juntar ao rebanho pode explicar a popularidade de que gozou nosso guia. No princípio, era um grupinho, e o grupinho se tornou multidão.
Toda moda é passageira. Surge, sobe até o apogeu, em seguida declina. Assim aconteceu com o antigo mandatário. O uso do verbo defender como pau pra toda obra seguirá o mesmo caminho.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Brincadeira à parte, fiquei calculando as marias.
Sim! Padecemos do grande mal de “maria vai com as outras”. O modo “automático” substituiu o modo “homem pensante”. Mas, substituiu de tal forma, que até os jornalistas, responsáveis por levar a informação principalmente pela escrita e fala, têm feito isso de forma superficial e irrelevante. Automática.
E por consequência, as marias “pobres de espírito”, reproduzem o que mal lêem, sem sequer sentir gastura.
Pelo apreço à informação e por dar valor à nossa rica língua portuguesa, que bem usada, consegue em nossas mentes desenhar com riqueza de detalhes a informação, é que eu hoje, dou preferência aos que tem opinião, sejam eles jornalistas e/ou comentaristas.
Os que tem opinião, ilustram a informação, e, eu, posso maquinar, discordar, concordar ou apenas me divertir com suas expressões faciais e/ou linguísticas. Estes se tornaram diamantes em meio à esta seara de “maria vai com as outras”. Muitos sumiram das telas e timidamente colaboram colunas de revistas e blogs.
Três deles que, quando os canais permitem sua presença, são ousados e se utilizam de inúmeras figuras de linguagem, substantivos, adjetivos e opinião:
Luis Carlos Prates: https://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Carlos_Prates
Nêumanne Pinto: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_N%C3%AAumanne_Pinto
Leandro Karnal (Convidado que comenta no Jornal da Cultura TV): https://pt.wikipedia.org/wiki/Leandro_Karnal
Mas, estamos vendo uma enxurrada de jornalistas, que tem a função de dar a notícia/informação, mas, não pensam sequer no efeito dos títulos das notícias. Querem nos surpreender pela mesmice? Ou estão sendo as imparciais: maria vai com as outras.
Não quero ser maria.
CurtirCurtir
Michèle,
José Nêumanne Pinto faz comentário político de alguns minutos, todos os dias, no Jornal da Manhã da Rádio Jovem Pan. O programa é retransmitido por centenas de emissoras regionais.
CurtirCurtir
Sim, citei os três que mais gosto. Os três estão ativos e claro, temos outros ativos, não em abundância.
Dos três, o Nêumanne é o mais notório. O que quis dizer é com o “quando permitem” é que, quando não permitem, estes somem dos meios de comunicação, sem explicação. E, não são poucos os sumidos.
Abraços José Horta Manzano.
CurtirCurtir
Pingback: Inadequação vocabular ‒ 8 – Brasil de Longe
Pingback: José Horta Manzano me salva! | Caetano de Campos
‘Defender’ é o novo a nível de
CurtirCurtir